昨日、渋谷と原宿と池袋に行きました。渋谷に、タワーレコードととキュハンドとディズニーの店に行きました。渋谷のタワーレコードに2つCDを買いました。原宿に1つスカートを買いました。池袋にラブライブのものを買いました。タワーレコードがとてもとても好きです!
1つのスカートはゴチクロリタのスタイルです。そして、ジョッカーのスタイルです!フワフワのスカートです。SCANDALとナインミュセスのCDも買いました。とてもうれしいです!
On our first free day yesterday, Allison, Nikole, and I went to Shibuya and Harajuku again, as well as the new location of Ikebukuro, which is like a female version of Akihabara.
In Shibuya I bought two more CDs: a SCANDAL CD and an autographed (!!!) CD of Nine Muses's Drama. I am so happy with these purchases!!! I love the skirts I bought in Harajuku too. Both can fit a lolita style of some sort, and I've always wanted to try that style so I'm happy.
Ikebukuro was....interesting. Our trio got lost for about an hour at first, all because we went out of the wrong exit at the station. We were already exhausted when we finally found where we were supposed to go. After we finally found the heart of the city, we went to a store called Animate. I bought Love Live! stuff there! I had previously bought some in Harajuku at a temporary store. At Animate I bought a CD and a keychain. Everything there was really adorable!
The free day we had, while stressful, was really fun! I wish we had more free time on the trip. Hopefully I can have more time to explore Japan someday! :)